Desnuda y Lorca
autoficción bilingüe en cuatro actos · de Adela Afan de Ribera
El mensaje llegó como una bofetada sin mano.
"Me sentí durante ocho años como una perra callejera rebuscando entre la basura los restos de comida que ya no quiere nadie, para alimentar el alma, que sé yo."
Desnuda y Lorca es la voz que no calla.
No pide permiso.
Su autora está a punto de tirarse por el balcón.
Te tapa la boca y te da alas para volar.
Tiene las fauces abiertas y no le tiembla la voz.
Algunos han llorado al leerla.
Hay quien dice que es una voz real.
Este libro se ha leído en voz alta.
Se ha llorado. Ha gritado.
Y vibra en el pecho de quien lo ha sentido.
Puedes leerla tú.
10 dosis de realidad clínica y supervivencia poética para las 2 de la mañana.
Para cualquier persona que lleve años en una relación que se ha quemado y no sepa cómo dar el paso. O para quien esté intentando salir del pozo de una ruptura sin perder la cabeza.
"Las pastillas no curan, solo anestesian. La salida no es adormecerte: es expulsar el veneno en palabras."
Llevo 20 años en psiquiatría y pasé 8 años en el barro de una relación devoradora. Déjame tu correo y te mando el botiquín completo en PDF.
Lleva más de veinte años trabajando en enfermería de salud mental. Antes de eso ya escribía — la voz no empezó en un libro. Empezó en un cuaderno de adolescente, en una casa que odiaba, en otro idioma.
Todo lo que escribe cruza dos oficios: el cuerpo institucional y el cuerpo literario. La rabia, en sus textos, nunca es destrucción — es combustible. Y donde hay ternura, hay teatro.
"No me analices, que me desbordo."
"La princesa soy yo. Vestida de negro, de colores o como me salga del coño."
"He venido a escribir desde abajo, desde la mierda, desde los márgenes del camino, sin cumplir las normas."
No és una traducció. És la mateixa ferida, respirada en un altre idioma.comprar a amazon
"Y no esperes cuarenta años para alcanzar algo que, quizás, ni disfrutes."comprar en amazon
Veinte años dentro de una institución psiquiátrica dejan escenas que no se olvidan — compuestas, no reales, pero verdaderas. Cansancio, ternura, absurdo y humor negro, nunca informe clínico.
Varias versiones de un mismo agravio. Nadie tiene la verdad entera — y todos están convencidos de tenerla.
Para lecturas, teatro, prensa o simplemente para decir algo.
adelaguiu@icloud.comTelón.